著作权的合理使用是指在满足一定情况下,他人可以未经著作权人许可、不向其支付报酬,合法使用其作品。
伯尔尼公约三步检验法是判断合理使用的重要标准,其内容主要包括:
1.合理使用只能在某些特殊的情况下使用。但其并没有规定什么属于特殊情形,不过根据各国立法情况可以看出,基本上都属于非营利性的使用。
2.合理使用不得与作品的正常利用相冲突。因为合理使用既不需要经过著作权人同意,也不需要支付对应报酬,因此,从公平性和情理的角度来看自然要求保障原作品正常的使用、收益,不构成对原作品的竞争与阻碍。
3.不得损害著作权人的合法权益。该合法权益不仅包括著作权人的财产性权利还包括著作人身权,因此使用作品时应当注明原作者,并且不得肆意歪曲改变原作的内核。
我国著作权法吸收了三步检验法的规定,并以列举的形式规定了著作权合理使用的范围。
《著作权法》第二十四条规定:在下列情况下使用作品,可以不经著作权人许可,不向其支付报酬,但应当指明作者姓名或者名称、作品名称,并且不得影响该作品的正常使用,也不得不合理地损害著作权人的合法权益:
(一)为个人学习、研究或者欣赏,使用他人已经发表的作品;
(二)为介绍、评论某一作品或者说明某一问题,在作品中适当引用他人已经发表的作品;
(三)为报道新闻,在报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体中不可避免地再现或者引用已经发表的作品;
(四)报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体刊登或者播放其他报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体已经发表的关于政治、经济、宗教问题的时事性文章,但著作权人声明不许刊登、播放的除外;
(五)报纸、期刊、广播电台、电视台等媒体刊登或者播放在公众集会上发表的讲话,但作者声明不许刊登、播放的除外;
(六)为学校课堂教学或者科学研究,翻译、改编、汇编、播放或者少量复制已经发表的作品,供教学或者科研人员使用,但不得出版发行;
(七)国家机关为执行公务在合理范围内使用已经发表的作品;
(八)图书馆、档案馆、纪念馆、博物馆、美术馆、文化馆等为陈列或者保存版本的需要,复制本馆收藏的作品;
(九)免费表演已经发表的作品,该表演未向公众收取费用,也未向表演者支付报酬,且不以营利为目的;
(十)对设置或者陈列在公共场所的艺术作品进行临摹、绘画、摄影、录像;
(十一)将中国公民、法人或者非法人组织已经发表的以国家通用语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行;
(十二)以阅读障碍者能够感知的无障碍方式向其提供已经发表的作品;
(十三)法律、行政法规规定的其他情形。
前款规定适用于对与著作权有关的权利的限制。
本文作者:北京雷石律师事务所民商事业务部 武思彤
声明
本文及其内容仅用作交流,不代表北京雷石律师事务所或本文律师出具的法律意见、建议或决策。若您需要法律建议或专业问题咨询,请与本文作者或律师事务所联系。本文任何文字、图片、音视频等内容,未经授权不得转载。如需转载或引用,请联系公众号后台取得授权,并于转载时明确注明来源及作者信息。