借款合同与民间借贷都是在债权债务发生的时候会遇到的，但是两种行为之间又有所不同，下面律师两种行为简要作出分析。
首先、借据与借款合同成立的方式不同不同。民间借贷也是借款合同的一种，民间借贷关系中双方一般为两个自然人就借款合意达成一致，一方履行完借款行为后，借款事实成立。
而借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款合同(书面)的成立，一般由双方当事人协商一致后，双方在合同上签字(盖章)，合同成立。一般情况下，合同成立后，再开始履行，成立同履行相分离。
其次借据与借款合同持有文书的法律意义不同。借款合同一般一式两份，双方当事人各持一份，从前述分析可知，持有借款合同，不当然具有证明约定义务是否履行(发生)的法律意义，只能证明合同成立(或生效)，证明双方达成一致意见的具体内容。而借据，一般只由借款人出具一份，并在出借人支付借款后由出借人持有。
再次借据与借款合同对是否已经还款的证明作用不同，借款合同中对借款期限、还款时间、担保等等有着具体的约定，借款人应当按照借款合同中约定的事项进行履行，履行完毕后合同终止。而借条一般情况下没有具体的约定，只是就借款合意进行阐述，在借款人返还借款时借条也一并收回。
其实借款合同与民间借贷要区分是很容易的，但民间借贷的时候也可能会用到借款合同来进行约束双方的借贷责任。
文：北京雷石律师事务所 王超律师
编辑：吉喆
附：借款合同范本Word版
需根据具体情况修改
借款合同
甲方（出借方）：
统一社会信用代码：
乙方（借款方）：
统一社会信用代码：
甲乙双方经平等自愿协商，根据《中华人民共和国民法典》及相关法规，就甲方向乙方提供借款事宜，签订本合同以共同遵守。
1.借款金额
1.1.甲方向乙方提供借款人民币（大写） 元（￥ 元）。实际提供借款金额与约定不一致的，以实际提供借款金额为准。
1.2.乙方指定收款账户：
账号：
户名：
开户行：
2.借款期限
……
如您需要获取完整版
请关注雷石律师事务所公众号
后台回复“借款合同”即可
原文始发于微信公众号（北京雷石律师事务所）：雷石普法 | 借款合同与民间借贷怎么进行区分（附借款合同范本）